Salvare xls in csv

Salvare xls in csv
di Altcanc (utente non iscritto) data: 21/02/2011
Salve a tutti,avrei un problema.
ho un foglio excel, e lo devo salvare in csv (delimitato dal separatore di elenco).
nel foglio excel però ho una colonna di testo che contiene degli ":
adattatore inox superiore Ø 1"1/4
(perchè devono indicare i pollici nella descrizione)
solo che quando vado a trasformarlo in .csv, mette gli apici sia all'inizio che alla fine della stringa, cambiando di fatto la descrizione, devo fare una importazione e quindi mi importa anche gli apici
come posso fare per evitare questo?
anche formattando la colonna di excel come testo ho lo stesso problema
grazie a tutti
ciao