FORMATTAZIONE STAMPA UNIONE WORDEXCEL

FORMATTAZIONE STAMPA UNIONE WORD/EXCEL
di GiG data: 04/10/2015 16:43:54
Buongiorno, sono alle prime armi con la stampa unione, ho il seguente problema: l'origine dei dati è un documento Excel con tantissime colonne. Nel mio documento word (è una lettera), quando faccio la stampa unione, tutto viene unito perfettamente, ad eccezione di un campo che in excel è in normalissimo formato testo (contiene alcune sigle del tipo: "HHB", "HBA", "HBA/HHB", no date, no ore), ma in word viene tutto unito sotto forma di ora "12:00:00 AM" indipendentemente dal contenuto dell'origine dei dati. Allora ho provato a impostare l'importazione con DDE, ma non cambia nulla. Cosa devo fare? E' un problema di versione di Word e Excel? Io ho Word e Excel 2003 e il file è salvato in formato xls. Spesso apro i files anche su altro PC in cui ho Excel e Word 2010, ma non ho mai avuto problemi.
Grazie infinite per ogni aiuto che potrete darmi.